成语词典

好用、准确、值得收藏

[ rèn rén zǎi gē ]
allow oneself to be trampled upon
宰:杀;割:切。听凭别人宰杀与欺辱,没有反抗的能力
林语堂《机器与精神》:“中国之肯忍辱含垢,任人宰割,只以吞声忍气工夫对付,西人真不能望我们的项背。”
随人宰割 
叶圣陶《读》:“一般民众所以不声不响,任人宰割,固然由于大家的懦弱,而弄成这么懦弱的,也就是这‘君师主义’!”
“这位女士已被媒体审判定罪,”奥蒂斯说。“我不能让她任人宰割。”
"This lady has been tried and convicted in the media, " Mr. Ortiz said. "I don't want to throw her to the wolves. "
作谓语、定语、宾语;指无力反抗
常用
  • 维护:2013-04-05
  • 浏览:135991次
  • 我要纠错